Biel’s beach birthday party

birthday1After so much crafty work, the party arrived. What a nice afternoon we had with family and friends around fish, bubbles and presents. A lot of presents!!! We are thinking about renting another house to have room for them…just kidding!

I have been creating sea animals to decorate the garden: fish, jellyfish and octopuses. Jordi and I hanged them from the porch and the trees. And now they will be decorating our friends’ kids’ rooms.birthday14 birthday16 birthday15

There were different activities for the kids (that kept some grown-up enterntained 😉 ): making bubbles, a little ball swimming pool, a bucket to fish, a seesaw in the shape of a ship and some props to have fun taking pictures.birthday5 birthday6 birthday13 birthday11

We ate sandwiches, chips, fruit and some pretend beach sand (almond brittle) and later on I brought the beach cupcakes.birthday3 birthday2 birthday7 birthday8 birthday10 birthday9

I can’t wait for the next year birthday party. I already know the theme but I’ll keep it a secret -though if you follow me on Pinterest, you probably already know, hehhehe 😉


Después de mucho trabajo creativo, la fiesta llegó. ¡Qué bonita tarde pasamos con la familia y los amigos alrededor de peces, burbujas y regalos! ¡Muchos regalos! Nos estamos planteando alquilar otra casa para tener espacio para ellos… ¡es broma!

He estado creando animales marinos para decorar el jardín: peces, medusas, pulpos. Jordi y yo los colgamos de los árboles y del porche. Ahora están decorando las habitaciones de los hijos de nuestros amigos.

Había diferentes actividades para los niños (que entretuvieron a algún adulto 😉 ): hacer burbujas, una mini piscina de bolas, un cubo para pescar, un balancín en forma de barco y algunas props para divertirse con las fotos.

Comimos bocadillos, patatas, fruta y arena de mentira (almendra y crocante), más tarde saqué las cupcakes de cumpleaños.

¡Qué ganas que llegue la fiesta del año que viene! Ya se la temática pero lo guardaré en secreto por ahora – aunque si me sigues en Pinterest, seguramente ya lo sepas, jejejej 😉

 

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s